KANALIZAČNÍ OZVĚNY II.

M U L T I P L A C E   2009

1. Kanalizační ozvěny II.
   

2. / Sewage Echoes II.
   

3. 
   

4. • 15:00 hodin
   

Prezentace instalací v prostorách Čistírny

/ Presentation of the installations in the space of

  Čistírna

Výsledek dvoudenní dílny, při níž členové 

         mezinárodního týmu umělců z Belgie, Čech a

         Portugalska experimentují s podvodní kamerou a

mikrofony, rozeznívají a rozsvěcují podzemí,

         znečišťují obrazy, komunikují s rybou, uvízlou v

         jednom z kanálů a sestrojují hydrofon podle

         návrhů Maxe Eastleyho.

/The result of a two-day workshop, during which

          the members of international team of artists f

          from Belgium, Czech Republic and Portugal

experiment with underwater camera and 

          microphones, resound and enlighten the

          underground, contaminate the images,

          communicate with the fish living in one of the

          channels and construct the hydrophone using the

          plans by Max Eastley.

Aleš Zemene (CZ), Gívan Belá (BE, SK), Isjtar

         (BE), Marcio Domingues (POR), Michal Kindernay

         (CZ), Stanislav Abrahám (CZ)

1. • dílna IIM “Interpretace kotelny” / “Interpretation of Stokeroom”
   

Studenti Institutu intermédií a FAMu představí

         společně vytvořenou videoprojekci, vycházející z

         průzkumu kotelny.

/ Students of Institute of intermedia will present

         a collaborative projection as a result of the

         explorations of the one room of the building.

1. • 17 - 19 hod pásmo audiovizuálních představení
   

/ 5 - 7 pm concerts

Georgij Bagdasarov

Kateřina Zochová

Markéta Lisá

Pjoni

19:00 - do noci

Mediální cirkus SHARE.Praha s živým streamováním

/ SHARE Media Cirkus.Prague with Live Streaming

otevřené dalším účastníkům / free and open to

         all to participate

SHARE je organizace, která podporuje spolupráci 

         mezi novomediálními komunitami. Lokální SHARE

         skupiny pořádají otevřené jamy a workshopy:

         účastníci si přinesou své přenosné vybavení a

         společně vytvářejí improvizované živé audio a

         video. Přineste si vlastní audio a video nástroje,

         počítače a cokoliv dalšího, co chcete SDÍLET s

         ostatními.

/ SHARE is an organization dedicated to supporting collaboration in new media communities. Local SHARE groups hold free, open jams and workshops: participants bring their portable equipment, plug into our system, improvise on each others' signal and perform live audio and video. Please bring with your audio and video instruments, computers, cables and anything else you would like to SHARE so that you can participate.

Další informace: / More info at:

http://www.societyofalgorithm.org/yo-yo/

http://share.dj

http://roquewaves.net

Podpora: / Support: Ekotechnické muzeum, Institut intermédií, Petrof, Visegrádský fond, Ministerstva kultury České a Slovenské Republiky